Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

Intercultural path
Year: 2014
Type of publication: článek ve sborníku
Name of source: UNICOM 2014. Sborník příspěvků z konference. Conference Proceedings
Publisher name: Univerzita Pardubice
Place: Pardubice
Page from-to: 48-52
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze Na cestě mezi kulturami Příspěvek se týká praktického uplatnění teorie interkulturních dimenzí a jejích významů a dopadů na oblast komunikace. Změny v současném globalizovaném světě staví před výsledky výzkumů G. Hofstedeho a F. Trompenaarse pochybnosti. Naproti tomu koncepce R. Lewise odráží lépe pohyb ve společnosti, skýtá vyšší prostor pro praktické uplatnění. Autorka sdílí zkušenosti ze zavedení kurzů zaměřených na interkulturní komunikaci v navazujícím studiu na Fakultě chemicko-technologické a Fakultě ekonomicko-správní, včetně reflexe výše zmíněných teorií. Text popisuje také zkušenosti získané ze spolupráce s Agricultural University of Athens and University of Central Lancashire a z přímé expozice českých studentů autentické interkulturní komunikaci prostřednictvím videokonferencí, což dlouhodobě přispívá k rozvoji komunikační sebedůvěry českých studentů. interkulturní komunikace
eng Intercultural path The paper addresses practical implementation of several major concepts of cross-cultural dimensions and their communication implications. The research results elaborated on by G.Hofstede and F.Trompenaars are being challenged by today´s global world. A more fluid concept of Richard Lewis seems to fill in the niche and reacts to the need for making the theories more applicable, updated and less rigid. As intercultural awareness is a crucial part of a speaker´s communicative competence and also a vehicle for successful international business, the author shares experience from several courses for MA students – English for Specific Purposes at the Faculty of Chemical Engineering and English for Academic Purposes at the Faculty of Economics and Administration. The paper covers video-conference communication as an introduction of students into hands-on intercultural experience with partners from the Agricultural University of Athens, an in-depth course of intercultural communication within English for Academic Purposes and a concept of Language and Culture scheme based on international cooperation with the University of Central Lancashire. The link that interweaves the theories and the demonstrated practices goes along not only with developing language skills, but also with building self-confidence of many Czech students in a long-term. intercultural communication