Skip to main content

Login for students

Login for employees

Publication detail

Intercultural Communication through International English
Year: 2013
Type of publication: kapitola v odborné knize
Name of source: European ideas in the works of famous educationalists: internationalization, globalization and their impact on education
Publisher name: Wydawnictwo Społecznej Akademii Nauk
Place: Łódź
Page from-to: 101-115
Titles:
Language Name Abstract Keywords
cze Interkulturní komunikace prostřednictvím tzv. International English S využíváním tzv. "International English" získává stále větší důležitost oblast interkulturního povědomí. Tento článek se zabývá koncepty interkulturní a kroskulturní komunikace a oblastí, která je dnes považována za tzv. "lingua franca". Po prodiskutování těchto pojmů je pozornost věnována lingvistickým aspektům tzv. "International English" s důrazem na roli pragmatiky a motivů mluvčích, jež jsou dále analyzovány prostřednictvím prezentace výsledků mezinárodního šetření, realizovaného v letech 2011-2012 na 6 evropských univerzitách. Na základě následné diskuse shod či rozdílů v komunikačních vzorcích mezi šesti různými kulturními skupinami jsou formulovány závěry v oblasti jazykových struktur "International English", která si zasluhuje více pozornosti v rámci interkulturní komunikace.
eng Intercultural Communication through International English Intercultural awareness becomes increasingly more important with the use of ?International English?. The paper deals with concepts of today´s lingua franca and concepts of both intercultural and cross-cultural communication. After discussing the concepts it moves to linguistic aspects of International English with focus on the role of pragmatics and speakers´ motives, which is further explored via demonstrating results of an international survey carried in 2011 - 2012 at six European universities. The alikeness or differences in communication patterns among the six different cultural groups are further discussed and conclusions are made in terms of language structures in International English to which more attention in intercultural communication is to be paid. International English; English as a lingua franca; intercultural communication; cross-cultural communication; linguistic aspects of communication; pragmatics in International English; language structures in International English