Jazykové centrum vzniklo 1. 1. 2008 a navazuje na činnost Ústavu cizích jazyků FF, je nyní celouniverzitním útvarem, jehož organizační začlenění lépe reflektuje vlastní předmět činnosti. Jazykové centrum se zabývá akademickou činností v oblasti cizích jazyků.

 

Akademičtí pracovníci  JC se specializují na následující obory:

 

-         odborný anglický jazyk v ekonomickém prostředí (Business English),

-         odborný anglický jazyk v dopravě (English in Transport),

-         odborný anglický jazyk v chemickém průmyslu (English in Chemistry),

-         odborný anglický jazyk v ICT (ICT English),

-         odborný anglický jazyk  v oblasti zdravotnictví (Medical English),

 

-         odborný německý jazyk v ekonomickém prostředí (Fachsprache Deutsch im Wirtschaftsbereich),

-         odborný německý jazyk v dopravě (Fachsprache Deutsch im Verkehrswesen),

-         odborný německý jazyk v chemickém průmyslu (Fachschprache Deutsch im Chemiebereich),

-         odborný německý jazyk v ICT (Fachsprache Deutsch im EDV-Bereich),

-         odborný německý jazyk  v oblasti zdravotnictví (Fachsprache Deutsch im Bereich Pflegeberufe),

 

-         odborný ruský jazyk v ekonomickém prostředí (научный русский язык в экономической среде),

-         odborný ruský jazyk v chemickém průmyslu (научный русский язык в химической     промышленности).

 

Jazykové centrum zajišťuje výuku odborného jazyka pro všechny fakulty Univerzity Pardubice.

Pracovníci JC mají rozsáhlé zkušenosti z praxe podniků a institucí získané ve spolupráci s nimi formou vzdělávání nebo v rámci překladatelské a tlumočnické, případně korektorské činnosti, neboť jazyk pro specifické účely je s odbornou praxí neoddělitelně spojen. Tyto zkušenosti jsou zásadním přínosem pro výkon pedagogické činnosti na akademické půdě, zaručují praktický, odborný a aktualizovaný přístup pedagogů k vysokoškolským studentům, kteří tak mohou čerpat ze živé praxe. Členové JC svou akademickou činnost realizují prostřednictvím grantových projektů (rozvojové projekty MŠMT, ESF, FRVŠ, VNJH). V rámci těchto projektů byla vybudována multimediální učebna JC, která umožnila kvalitativně posunout výuku odborného jazyka na vyšší úroveň.

 

Členové JC spolupracují s dalšími odbornými pracovišti univerzit nejen v České republice, ale i v zahraničí, např. v rámci grantů či projektů Erasmus, Arion - Švédsko, Madeira, Francie, Velká Británie, Turecko, USA, dále také úzce spolupracují s Britskou radou a Goethe Institutem. Posláním Jazykového centra Univerzity Pardubice je rozvíjení cizojazyčné komunikativní kompetence studentů v bakalářských, magisterských i doktorských studijních programech příslušných oborů, práce na samostatných projektech v oblasti programů odborného jazykového vzdělávání, komunikace, prezentačních dovedností a sociolingvistiky, zaměstnanci se též aktivně věnují konzultační, překladatelské a tlumočnické činnosti.

 

Každým rokem projde kurzy odborného jazyka téměř 2000 studentů univerzity. Konzultační a tutoriální výuka a kontakt s tímto množstvím studentů znamená pro JC spolu se  zajišťováním celé studijní agendy, řadu administrativních a organizačních činností.

 

V rámci dalších aktivit členové JC pracují i na rozvoji kontaktů s odbornou i laickou veřejností: pořádají pravidelné metodické semináře pro učitele AJ/NJ na středních školách, přípravné kurzy pro zájemce o vysokoškolské studium, přípravné kurzy k mezinárodním certifikátům, případně odborné přednáškové cykly. Každoročně tvoří a pretestují sady zkušebních materiálů k přijímacím zkouškám na všechny stupně studia nefilologických fakult.

 

V rámci své hlavní činnosti se pracoviště soustředí i na spolupráci s mezinárodními institucemi Prüfungszentrale Wien a  Educational Testing Service Princeton - Institute for International Education, Budapest, které zaštiťují organizaci a udílení mezinárodních jazykových certifikátů: Österreichisches Sprachdiplom Deutsch (ÖSD)  a  Test of  English for International Communication (TOEIC) - více viz. Mezinárodní certifikáty.

 

Jazykové centrum Univerzity Pardubice realizuje akademickou činnost v odborném anglickém, německém a ruském jazyce. Svým působením přispívá k rozvoji interdisciplinárních dovedností a  zaměřením na rozvoj odborného cizího jazyka propojuje cizojazyčné komunikativní dovednosti s dovednostmi profesními.

V rámci pedagogické činnosti se věnuje výuce odborného cizího jazyka a souvisejících předmětů dle studijních programů příslušných fakult:

·    výuka odborného jazyka pro studijní programy FES (Business English, English for ICT; Wirtschaftsdeutsch),

·    výuka odborného jazyka pro studijní programy FChT (English for Chemistry, Deutsch für technisch - chemische Fächer),

·    výuka odborného jazyka pro studijní programy DFJP (English for Transport, Deutsch für Verkehrswesen),

·    výuka odborného jazyka pro studijní programy FF (English for Humanities, Deutsch als Fremdsprache),

·    výuka odborného jazyka pro studijní programy FEI (English for ICT),

·    výuka odborného jazyka pro studijní programy FZS (English for Medicine, Deutsch für medizinische Pflegekräfte).

Aktualizoval: Tocháčková Petra (2. prosinec 2011, 11:55)